Bu film birçoğunuza belki tanıdıktır. Gülşifte Ferahani'nin anne rolunda oynadığı meşhur iran filmi...
TR:
Vazgeç benden ey aşina
Çünkü ben senden vazgeçtim artık
Artık kafamda senin anıların, yâdın bitsin istiyorum
Sen de bana yabancı ol tıpkı başkaları gibi
Tıpkı başkaları gibi benim kaderime
Yabancı ol
Her aşk ölür, söner, senin aşkın ölmez
İnan senden sonra kimse kalbimde senin yerini tutamaz
FA/TR:
Bogzer ze men ey aşena çon ez to men diger gozeştem
Diger to hem bigane şo çon digeran ba sergozeştem
Mihahem eşget der del bemired
Mihahem ta diger der serem payan begired
Bogzer ze men ey aşena çon ez to men diger gozeştem
Diger to hem bigane şo çon digeran ba sergozeştem
Her eşgi mimired, hamuşi migired
Eşg-e to nemimired
Baver kon be'd ez to digeri der gelbem, cayet ra nemigired
Her eşgi mimired, hamuşi migired
Eşg-e to nemimired
Baver kon be'd ez to digeri der gelbem, cayet ra nemigired
Her eşgi mimired, hamuşi migired
Eşg-e to nemimired
Baver kon be'd ez to digeri der gelbem, cayet ra nemigired...
بگذر ز من ای آشنا چون از تو من دیگر گذشتم
دیگر تو هم بیگانه شو چون دیگران با سرگذشتم
میخواهم عشقت در دل بمیرد
میخواهم تا دیگر در سریادت پایان گیرد
بگذر ز من ای آشنا چون از تو من دیگر گذشتم
دیگر تو هم بیگانه شو چون دیگران با سرگذشتم
هر عشقی میمیرد، خاموشی میگیرد،عشق تو نمیمیرد
باور کن بعد از تو دیگری در قلبم،جایت را نمیگیرد
هر عشقی میمیرد، خاموشی میگیرد،عشق تو نمیمیرد
باور کن بعد از تو دیگری در قلبم،جایت را نمیگیرد
http://www.youtube.com/v/Pu52OoM6udU?version=3&autohide=1&autohide=1&showinfo=1&feature=share&autoplay=1&attribution_tag=_dBQEWRh5ZTbuXu9Sx10JA