Yunus Emre Dağlar ile Taşlar ile Çağırayım Mevlam Seni deutsch Mit Bergen und mit Steinen auch, will ich Dich rufen, Herr, o Herr!

Dağlar ile Taşlar ile, Çağırayım Mevlam Seni

Mit Bergen und mit Steinen auch, will ich Dich rufen, Herr, o Herr!

Seherlerde kuşlar ile

Mit Vögeln früh im Morgenhauch

Çağırayım Mevlam seni

will ich Dich rufen, Herr, o Herr

Su dibinde mahi ile

Mit Fischen in des Wassers Grund,

Sahralarda ahu ile

Gazellen in der Wüste rund,

Abdal olup yahu ile

Mit " Yahu" aus der Toren Mund

Çağırayım Mevlam seni

will ich Dich rufen, Herr, o Herr

Gökyüzünde İsa ile

Mit Jesus hoch im Hemmelsland,

Tur dağında Musa ile

Mit Moses an des Berges Rand,

Elimdeki asa ile

Mit diesem Stab in meiner Hand

Çağırayım Mevlam seni

will ich Dich rufen, Herr, o Herr

Berlin Neu Köln Camii

Berlin Neu Köln Camii

Berlin Neuköln Semtinde Hermannstraße de bulunan DİTİB'e bağlı güzel bir cami külliyesidir/kompleksidir.

Üç katlı mescit kısmı, bir kat çay ocağı kısmı ile bir kat da öğrenciler için misafirhane kısmı olarak toplam 5 kattan oluşmaktadır.

Yaklaşık 800 kişinin aynı anda ibadet edebileceği genişlikte bir mekan. Kendine mahsus avlusu olması camiyi daha sakin ve dingin kılıyor.

Çay ocağı, cemaatin ihtiyaçlarını giderecek genişlikte, Çocuklar ve  gençler için bulunan kütüphane ve dersliklerde de hem hafta sonları hemde hafta içinde çeşitli dersler ve seminerler yapılmakta.

Kuran'ı Kerimden, Türkçe ve Almanca takviye derslerinden, Ecdadımızın dili olan Osmanlıca  kadar bir çok kurs ve seminer aktivitesi düzenlenmektedir. 

Berlin Müslüman toplumunun rahatça ibadet edebildiği ve öz malı olan güzel bir Camii.

Cenab-ı Allah bu camiinin oluşumunda dünden bugüne kadar tüm emeği geçenlerden Razı olsun.

Camii dış avlu girişi

Camii iç mekanda ibadethane kısmının giriş katı.